TRABAJO Y DISCAPACIDAD: Seminario Internacional

Seminario Internacional

Inclusión Laboral: Hacia un marco favorable para el empleo 

de las personas con discapacidad

Atrio del Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo

25 de Mayo 520

Montevideo, 13 de diciembre de 2013

PROGRAMA.

08:45   Acreditaciones

09:00 –09:30   Apertura

Manuel de la Iglesia-Caruncho. Coordinador General de AECID

María11:30 –12:45   Coffee Break

12:45 –13:45   Empleo con Apoyo

Cristina Jenaro. Prof. titular de  la Facultad de Psicología e  investigadora del  Instituto 

Universitaria de Integración en la Comunidad (INICO) de la Universidad de Salamanca. 

Planificación de apoyos y calidad de vida laboral

Carolina  Canil.  Responsable  de  Comunicación  y  Marketing  Mr.  Bricolage.   Una empresa innovadora.

13:45   Preguntas y Respuestas 

Moderador: Augusto Lotito, PRONADIS -MIDES José Bagnato. Directora de PRONADIS -MIDES

Norberto Iannelli. Director de la Oficina de Representación SEGIB Montevideo

09:30 –09:50  Presentación de Resultados de la Primera Jornada de Inclusión Laboral 

Álvaro González. Responsable de Unidad de Empleo del PRONADIS-MIDES

09:50 –10:35   Importancia  de  la  capacitación  en  la  inclusión  sociolaboral  de  las personas  con discapacidad .

Eduardo Sivori. Coordinador del Programa PROCLADIS  –INEFOP .    Datos relevados sobre inclusión laboral en la órbita privada.

Jorge  Méndez.  Responsable  del  Área  de  Educación  de  PRONADIS.  Continuidad Educativa de las personas con discapacidad

10:35 –11:15   Alternativas normativas para promover el empleo de las personas con discapacidad.

Juan Raso. Director del Instituto Uruguayo de Derecho Laboral -UDELAR

Lidia  Neira.  Coordinadora  General  del  CIAPAT  – OISS.  El  papel  de  la  OISS  y  el

CIAPAT en materia normativa y de promoción del empleo de las PcD.

11:15 –11:30   Preguntas y Respuestas

11:30 –12:45   Coffee Break

12:45 –13:45   Empleo con Apoyo

Cristina Jenaro. Prof. titular de  la Facultad de Psicología e  investigadora del  Instituto 

Universitaria de Integración en la Comunidad (INICO) de la Universidad de Salamanca. 

Planificación de apoyos y calidad de vida laboral

Carolina  Canil.  Responsable  de  Comunicación  y  Marketing  Mr.  Bricolage.   Una 

empresa innovadora.

13:45   Preguntas y Respuestas 

Moderador: Augusto Lotito, PRONADIS -MIDES

NO DEMOREN EN ANOTARSE, LOS CUPOS DE AGOTAN RÁPIDAMENTE!!

Gracias a "Al Varo Glez" por enviarnos todo el material aquí publicado.

Gracias amigo!!!

URUGUAY CUENTA HOY CON 5 NUEVAS INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS

Todo comenzó el lunes 18 de noviembre con el siguiente mensaje:

“Ilsu autónoma el 23/11 estás no?????”

No entendía nada. Qué era lo que iba a pasar el 23? Respondo al mensaje “Qué hay???, En dónde???, Qué cosa?” A lo que me responden “La defensa de mi tesis...”.

Llega el sábado 23. Me levanto, con la pereza típica del día de descanso. Mate. Bondi. ASUR. Llego (tarde grrrrrrrrrrr!!!). Poca, poquísima gente. Quizá la más importante. Simplemente: la que era necesario que estuviera.

Ya había pasado la primera defensa (me la perdí, perdón compañeras!!). TEMA: "Familia. Identidad sorda y autonomía". Saludos, abrazos, besos, etc., etc..

Segunda defensa. TEMA: "Comunidad sorda y salud: presión arterial y diabetes". Muy informativa. Datos, cifras, gráficos, conclusiones. Fin. Bravo, bravo. Genial. Aplauso, foto y diploma.

Tercera defensa. TEMA: "Aspectos morfológicos de la LSU: Composición y derivación". Espectacular. Lingüística. Información. Ejemplos. Conclusión. Fin. Bravo, bravo. Genial. Aplauso, foto y diploma.

Cuarta defensa (mejor dicho “Conferencia”). TEMA: "Progresión general del concepto de sordera. A través de la prensa nacional". Muy amena. Informativa. Periodística. Reflexiva. Conclusiones. Consejos. Fin. Bravo, bravo. Genial. Aplauso, foto y diploma.

Claro, para el que no pudo estar, este “cuentito” que acabo de contar, pasará simplemente como una cosa, un evento estructurado, un trámite, una lástima por no haber estado o quién sabe qué mas.

Yo...yo fui pensando que iba a ser un EMBOLE!! Sí, sí, lo admito!!! Mea culpa!! Sin embargo...QUÉ SUERTE HABER IDO!!! De lo contrario me hubiera perdido un acto magnífico, un despliegue de conocimientos exuberante, un momento de goce intelectual y una instancia de compañerismo irrepetible. Cada una de las compañeras-colegas-amigas-conocidas estuvieron... cómo decirlo...IMPECABLES!!

Los temas de las tesis podrán haber sido más o menos interesantes (según los gustos), podremos discutir si aportan o no, si le faltó o le sobró, si fue la defensa muy extensa o muy concisa...en fin. Podremos decir y pensar cuanto queramos pero creo que hay que ser justos y ver el conjunto: sin lugar a dudas que el evento no tuvo desperdicio y las cuatro defensas sobresalieron en profesionalismo.

Tiempo, nervios, angustias, desorden, incertidumbre, alegrías, lágrimas, desesperación, decisiones, sudor...un parto!! Sí porque estoy segura que para estas profesional, esta tesis significó eso, un parto. La culminación de tantos meses de gestación de algo parecido a un hijo.

Qué alegría haber compartido este momento, que sin dudas significó TODO para las nuevas “INTÉRPRETES CON TÍTULO” (chiste interno).

Me queda claro algo: hoy asistí a un espectáculo de grandes ovarios. Desde las compañeras-colegas-estudiantes avanzadas, que interpretaron, hasta las nuevas ILSU (sí chicas, ya se pueden decir "ILSU"!!! Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!!!).

Agradecer a la institución por darnos ese espacio y dedicarnos su tiempo, sus recursos, su paciencia y su interés.

Tatiana Stanisich Svirsky

Jennifer Sampsont

Noemí Vigne

Nataly Vélez

Carolina Salbio

FELICITACIONES INFINITAS!!!

Disfruten del título y eviten que se les cuelen las malas costumbres.

Uds me entienden...

(DISCULPEN LA MALÍSIMA CALIDAD DE LAS FOTOS SACADAS CON MI CELULAR)

ILSU Tatiana Stanisich

ILSU Noemí Vigne

Estudiante avanzada Lorena Barneche (izquierda)
Interpretó a ILSU Noemí Vigne (derecha) y a Nataly Vélez (siguiente foto)

Nataly Vélez

ILSU Carolina Salbio

Estudiante avanzada Victoria Álvarez (cara de loca).
Interpretó a Carolina Salbio.

WASLI, próximo encuentro internacional de intérpretes: TUKÍA 2015

http://wasli.org/conference/wasli-2015

WASLI 2015 is very excited to host its conference in Istanbul, Turkey from July 22 to 25, 2015. The theme for our conference is:  Human Rights: Where do Interpreters Fit in.

(TRADUCCIÓN: WASLI se complace en anunciar que su conferencia tendrá lugar en Estambul, Turkía desde el 22 hasta el 25 de julio de 2015. El tema de nuestra conferencia será: "Derechos Humanos: en qué lugar encajan los Intérpretes".)

}PATROCINADORES DEL EVENTO

POR MÁS INFORMACIÓN:

DEJAMOS EL ENLACE DIRECTO AL ARTÍCULO EN LA PROPIA PÁGINA DE WASLI:

http://wasli.org/conference/wasli-2015