Mostrando las entradas con la etiqueta El Blog de los ILSU_made. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta El Blog de los ILSU_made. Mostrar todas las entradas

jueves, 18 de septiembre de 2014

Semana Internacional de la Persona Sorda en Uruguay

Inauguramos los festejos por la Semana Internacional de la Persona Sorda, visitando la escuela n° 84 para personas sordas y con alteraciones del habla de Maldonado (Uruguay), acompañados por un grupo de alumnos del liceo n°4 de ese departamento.













Maestra Directora Solange Hernández
Nos recibió con la calidez que la distingue, la Maestra Directora Solange Hernández, quien nos convido a pasar a una sala donde se nos brindaron unas palabras de bienvenida, seguidas de la exhibición de una presentación con información relativa a la escuela, la metodología que allí se aplica y los servicios que brinda la misma.
Adscripto Alexis junto al grupo de alumnos (liceo n°4 “Eduardo Víctor Haedo”)

Luego, fuimos invitados a participar de la clase de los más chiquitos (disculpas a la maestra Pierina, a la instructora Valeria  y a los alumnos de jardinera, por interrumpirlos en plena labor escolar), donde se nos explicó la dinámica diaria, cómo se enseña y cómo se aprende y cuál es el rol y la importancia de los Instructores de LSU, como referente adulto para los niños sordos, como se transmite a través de esa lengua los valores y las normas.

Maestra Pierina e Instructora Valeria, en la clase de pre-escolares.

Maestra Pierina
Instructora Valeria










Luego de un recreo en el patio al aire libre, pasamos a las clase de los más grandes, y allí junto a la maestra Bettina, los alumnos de 5° y 6° y la Intérprete Alejandra, seguimos conociendo cuáles son los tiempos de aprendizaje y la currícula aplicada.

Maestra Bettina. Alumnos de 5° y 6°
Nos trajimos algunos ayuda memoria, de la hermosa cartelera que nos recibió en la entrada a la escuela.


¿Sordomudos? Nooooooo!!


Gracias a la escuela n° 84 de Maldonado, por la hermosa jornada que pudimos compartir y disfrutar.

¡¡¡¡FELIZ SEMANA INTERNACIONAL DE LA PERSONA SORDA!!!!

sábado, 23 de noviembre de 2013

URUGUAY CUENTA HOY CON 5 NUEVAS INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS

Todo comenzó el lunes 18 de noviembre con el siguiente mensaje:

“Ilsu autónoma el 23/11 estás no?????”

No entendía nada. Qué era lo que iba a pasar el 23? Respondo al mensaje “Qué hay???, En dónde???, Qué cosa?” A lo que me responden “La defensa de mi tesis...”.

Llega el sábado 23. Me levanto, con la pereza típica del día de descanso. Mate. Bondi. ASUR. Llego (tarde grrrrrrrrrrr!!!). Poca, poquísima gente. Quizá la más importante. Simplemente: la que era necesario que estuviera.

Ya había pasado la primera defensa (me la perdí, perdón compañeras!!). TEMA: "Familia. Identidad sorda y autonomía". Saludos, abrazos, besos, etc., etc..

Segunda defensa. TEMA: "Comunidad sorda y salud: presión arterial y diabetes". Muy informativa. Datos, cifras, gráficos, conclusiones. Fin. Bravo, bravo. Genial. Aplauso, foto y diploma.

Tercera defensa. TEMA: "Aspectos morfológicos de la LSU: Composición y derivación". Espectacular. Lingüística. Información. Ejemplos. Conclusión. Fin. Bravo, bravo. Genial. Aplauso, foto y diploma.

Cuarta defensa (mejor dicho “Conferencia”). TEMA: "Progresión general del concepto de sordera. A través de la prensa nacional". Muy amena. Informativa. Periodística. Reflexiva. Conclusiones. Consejos. Fin. Bravo, bravo. Genial. Aplauso, foto y diploma.

Claro, para el que no pudo estar, este “cuentito” que acabo de contar, pasará simplemente como una cosa, un evento estructurado, un trámite, una lástima por no haber estado o quién sabe qué mas.

Yo...yo fui pensando que iba a ser un EMBOLE!! Sí, sí, lo admito!!! Mea culpa!! Sin embargo...QUÉ SUERTE HABER IDO!!! De lo contrario me hubiera perdido un acto magnífico, un despliegue de conocimientos exuberante, un momento de goce intelectual y una instancia de compañerismo irrepetible. Cada una de las compañeras-colegas-amigas-conocidas estuvieron... cómo decirlo...IMPECABLES!!

Los temas de las tesis podrán haber sido más o menos interesantes (según los gustos), podremos discutir si aportan o no, si le faltó o le sobró, si fue la defensa muy extensa o muy concisa...en fin. Podremos decir y pensar cuanto queramos pero creo que hay que ser justos y ver el conjunto: sin lugar a dudas que el evento no tuvo desperdicio y las cuatro defensas sobresalieron en profesionalismo.

Tiempo, nervios, angustias, desorden, incertidumbre, alegrías, lágrimas, desesperación, decisiones, sudor...un parto!! Sí porque estoy segura que para estas profesional, esta tesis significó eso, un parto. La culminación de tantos meses de gestación de algo parecido a un hijo.

Qué alegría haber compartido este momento, que sin dudas significó TODO para las nuevas “INTÉRPRETES CON TÍTULO” (chiste interno).

Me queda claro algo: hoy asistí a un espectáculo de grandes ovarios. Desde las compañeras-colegas-estudiantes avanzadas, que interpretaron, hasta las nuevas ILSU (sí chicas, ya se pueden decir "ILSU"!!! Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!!!).

Agradecer a la institución por darnos ese espacio y dedicarnos su tiempo, sus recursos, su paciencia y su interés.

Tatiana Stanisich Svirsky
Jennifer Sampsont
Noemí Vigne
Nataly Vélez
Carolina Salbio

FELICITACIONES INFINITAS!!!
Disfruten del título y eviten que se les cuelen las malas costumbres.
Uds me entienden...


(DISCULPEN LA MALÍSIMA CALIDAD DE LAS FOTOS SACADAS CON MI CELULAR)

ILSU Tatiana Stanisich

ILSU Noemí Vigne

Estudiante avanzada Lorena Barneche (izquierda)
Interpretó a ILSU Noemí Vigne (derecha) y a Nataly Vélez (siguiente foto)

Nataly Vélez


ILSU Carolina Salbio

Estudiante avanzada Victoria Álvarez (cara de loca).
Interpretó a Carolina Salbio.





martes, 24 de septiembre de 2013

Semana Internacional de la Persona Sorda 2013: IGUALDAD (Montevideo, Uruguay)





Como hace ya un par de años, hoy se realizó el acto central en el contexto de las celebraciones por la Semana Internacional de la Persona Sorda en Uruguay, que habían comenzado con las actividades del sábado 21 de setiembre, en la sede de ASUR.





Este año el punto de encuentro fue la explanada de la IMM (Montevideo, Uruguay), y aunque fue una jornada un tanto fría para ser primavera, la lluvia no se hizo presente y el vientito que soplaba, no molestó.



De a poquito se fue sumando la gente: sordos, familiares, amigos, canales de televisión, curiosos que pasaban. Se expusieron fotos, pancartas, stands y coloridos globos al tono de los del escudo de la ASUR… esos mismos colores del cielo que nos acompañó de a ratitos, con el celeste de la camiseta y el amarillo del solcito, propio de estas tierras, ese que cuando calienta abriga el alma.


Algo que personalmente me encantó, fue la presencia de los niños de la escuela N°197, que nos regalaron una hermosa representación de arte escénico y por qué no llamarla una performance callejera. ¡¡¡Geniales!!!


El lema de este año, igualdad de derechos para las personas sordas. Lo he dicho siempre y hasta que no me demuestren lo contrario, no dejaré de decirlo: se ha logrado mucho…¡¡¡muchísimo!!! ¡¡¡Pero falta, falta muchísimo más!!!


El reclamo de una de las pancartas fue el mismo de todos los años anteriores: el cumplimiento de la Ley 17.378, donde “RECONOCESE A TODOS LOS EFECTOS A LA LENGUA DE SEÑAS URUGUAYA COMO LA LENGUA NATURAL DE LAS PERSONAS SORDAS Y DE SUS COMUNIDADES EN TODO EL TERRITORIO DE LA REPUBLICA” pero que en la realidad no ha sido totalmente implementado. Faltan intérpretes en varias dependencias del Estado, los medios visuales de comunicación aún no han hecho un compromiso serio con la Comunidad sorda y todavía seguimos reclamando interpretación a la LSU y subtítulos.





Seguiremos reclamando porque es nuestro derecho y el de nuestros padres, hijos, hermanos y amigos sordos. No toleraremos más discriminaciones Ser iguales y tener las mismas oportunidades no es una opción para los gobiernos de turno, es una obligación, un compromiso moral, es un derecho y le corresponde a las instituciones del Estado abogar por el cumplimiento de las leyes que han sido aprobadas con tanto esfuerzo y no hacer la vista gorda, ni campaña política ni llenarse la boca, con temas tan sensibles.



GALERÍA DE FOTOS:











¡¡FELICIDADES A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD SORDA INTERNACIONAL!!!


FUENTES

IMÁGENES: gracias a todos por permitirme compartirlas!!!









Ley17.378 explicada en LSU: http://ley17378.blogspot.com/

miércoles, 15 de mayo de 2013

Encuentro latinoamericano de sordos e intérpretes




Encuentro latinoamericano de sordos e intérpretes de lengua de señas.
Reunión de intérpretes de Lengua de Señas argentina y estudiantes sordos universitarios.
Paraná, Entre Ríos. Rep. Argentina.
6, 7 y 8 de junio de 2013.

PROGRAMA: